Barco RLM G5i Performer R9010320 Instrukcja Właściciela

RLM G5i PerformerOwner’s manualR9010320R5976815/0202/06/2006

2. Installation GuidelinesEnvironmentDo not install the projection system in a site near heat sources such as radiators or air ducts, or in a place su

10. Signal menu4. Use ↑ or ↓ to select Output frame r ate.5. Press → to pull down the menu.6. Use ↑ or ↓ to select the desired frame rate.The followin

11. Lamps Menu11. LAMPS MENUOverview• Overview of the Lamps menu• Runtimes• Mode• Economic ON/OFF• Runtime warning11.1 Overview of the Lamps menuOverv

11. Lamps Menu11.3 ModeSingle lamp modeThe projector will always switch to the lamp with the shortest runtime when the difference between the runtimes

11. Lamps MenuImage 11-4When switching from the dual mode to the single mode the lamp with the longest runtime is switched off.If the runtimes are equ

11. Lamps Menu4. Use ↑ or ↓ to select Runtime warning.5. Press ENTER to confirm.A dialog box is displayed. (image 11-7)6. Press ENTER to activate the

12. Image Files Menu12. IMAGE FILES MENUOverview• Overview of the Image Files Menu• Introduction to image files• Load file• File selection• Auto Image

12. Image Files MenuPossible file manipulationsThe possible file manipulations are :• Load : installation of a file for a new source• Edit : editing a

12. Image Files MenuWhat to do if the image is not perfect ?If the displayed image is not correct after AutoImage or after selecting the best fitting

12. Image Files MenuImage 12-4The Auto Image setup in the Display setup menu affect only Auto Image if it is launched via the RCU key or atautomatic f

12. Image Files MenuImage 12-5Edit custom fileVideo625.c01Video625.c02Active files:Video625.c01Image 12-6Edit custom fileNameHorizontal:Vertical:68020

2. Installation GuidelinesPDABCPDImage 2-1Front-Ceiling configurationA Side viewB Top viewCBackviewPD Distance projector - screenR5976815 RLM G5I PERF

12. Image Files MenuAdvanced editComb filterOnOffAGC hold intervalShortLongSync lockingSlowFastSharpnessCoarseFineImage 12-8video signalvideo signalfr

12. Image Files Menu• a progressive signal (32 kHz frequency video signal ) is connected to the BNC’s (select the source with Data on BNC’s in theSour

12. Image Files Menu12.8 CopyHow to copy a file ?1. Press MENU to activate the menu bar.2. Press → to select the Image files item. (image 12-15)3. Pre

12. Image Files MenuHow to delete a file ?1. Press MENU to activate the menu bar.2. Press → to select the Image files item. (image 12-18)3. Press ↓ to

12. Image Files MenuOn The projector will switch the file when the source settings change.Off The projector stays on its active file even when the set

13. Display Setup13. DISPLAY SETUPOverview• Startup screen•TextBox• Take screenshot• Menu bar position• Status bar position• Sliderbox position• Auto

13. Display Setup3. Press ↓ to pull down the Display setup menu.4. Use ↑ or ↓ to select Textbox.5. Press → to pull down the menu.6. Use ↓ or ↑ to enab

13. Display SetupTake screenshotThis will erase your current logoAre you sure to proceed?YESNOImage 13-4Override messageScreenshotErasing logoSaving l

13. Display Setup13.5 Status bar positionWhat can be done ?The status bar (wizard menu) can be centered vertically. The range is from the bottom of th

13. Display SetupImage 13-11Sliderbox positionX position : 619 Y position : 618Press <ENTER> for fine adjustmentImage 13-12There is a coar

2. Installation GuidelinesPDABCPDImage 2-2Front-Table configurationA Side viewB Top viewCBackviewPD Distance projector - screen2.4 Safety Area around

13. Display SetupImage 13-13Image 13-14How to perform Auto Image ?1. press Auto Image on the RCUA text box showing a progress bar is displayed. (image

13. Display Setup13.8.1 IntroductionWhy ScenergiX ?When working in a multichannel setup the RLM G5i Performer and its Soft Edge possibilities enable a

13. Display Setup13.8.3 ScenergiX overlap zone (horizontal scenergix)DefinitionsImage 13-18Scenergix set upOverlap : number of pixels that overlapHori

13. Display Setup13.8.4 ScenergiX overlap zone (vertical scenergix)DefinitionsImage 13-19Scenergix overlap zone verticalOverlap : number of pixels tha

13. Display Setup3. Press ↓ to pull down the Display setup menu.4. Use ↑ or ↓ to select ScenergiX.5. Press → to select the ScenergiX item.6. Use ↑ or

13. Display SetupImage 13-22Width set up for projector 1Image 13-23Width set up for projector 2Adjusting by entering the exact values.1. When on an ad

13. Display Setup2. Press → to select the Display setup item. (image 13-24)3. Press ↓ to pull down the Display setup menu.4. Use ↑ or ↓ to select Scen

14. Installation menu14. INSTALLATION MENUOverview• Lens adjustments• Projector address• Orientation• Language• Quick access keys• RS232 baudrate• Aut

14. Installation menuImage 14-1Lens adjustmentUse ↑ and ↓ for zoomUse ← and → for focusPress <enter> for SHIFT modePress <LOGO> or <LEN

14. Installation menuImage 14-4Image 14-5 Image 14-6How to change the common address ?1. Press MENU to activate the menu bar.2. Press → to select the

2. Installation Guidelines2.5 LensesOverview• Lenses• Lens formulas• Lens installation• Cleaning the lens2.5.1 LensesAvailable lensesLensesOrder numbe

14. Installation menu14.3 OrientationProjector orientationsDepending on how the projector is oriented, the projector’s internal settings have to be ad

14. Installation menuImage 14-1114.5 Quick access keysWhat can be done ?The 3 function keys on top of the RCU (F1, F2 and F3) can be associated with a

14. Installation menuThe menu item is stored behind the quick access key. The message Quick Access key stored will be displayed.14.6 RS232 baudrateHow

14. Installation menuOnAutomatic startup enabledOffAutomatic startup disabled7. Press ENTER to confirm.Image 14-1514.8 SecurityWhat can be done ?A sec

14. Installation menuA dialog box is displayed.Enter the PIN code, and confirm the newly entered PIN code. (image 14-19)An informative text box is the

14. Installation menuImage 14-21R5976815 RLM G5I PERFORMER 02/06/2006 133

14. Installation menu134 R5976815 RLM G5I PERFORMER 02/06/2006

15. Service15. SERVICEOverview• Version Table• Lamps and Power supply• Board Identification• Diagnostics• Formatter firmware• Formatter reset15.1 Vers

15. ServiceHow to get the lamps and power supply overview ?1. Press MENU to activate the menu bar. (image 15-3)2. Press → to select the Service item.3

15. ServiceImage 15-5Image 15-615.4 DiagnosticsOverview• I²C Diagnostics• Lamps and power supply15.4.1I²C DiagnosticsWhat can be done ?The I2C bus all

2. Installation GuidelinesHow to replace with another lens?Follow the next procedure:1. Move the handle (A) of the lens anchor system to the left and

15. ServiceImage 15-7I2C DiagnosticsDevice Slave addressLamp driverI2C Diagnostics0x78Lamp Eeprom 0xA0Power Supply 0x30I2C Mulitplexer 0xE0Red Formatt

15. ServiceImage 15-1015.5 Formatter firmwareHow to display ?1. Press MENU to activate the menu bar. (image 15-11)2. Press → to select the Service ite

15. ServiceHow to display ?1. Press MENU to activate the menu bar. (image 15-13)2. Press → to select the Service item.3. Press ↓ to pull down the menu

16. Adjustment menu (check up)16. ADJUSTMENT MENU (CHECK UP)Overview• Internal patterns• Convergence•More..All items in the adjustment menu are given

16. Adjustment menu (check up)16.2 ConvergenceOnly for check up of the convergence, no adjustment is possible in the field. When a convergence problem

A. Standard Image FilesA. STANDARD IMAGE FILESA.1 Table overviewTable overviewThe following standard image files are pre-programmed in the projector.N

A. Standard Image FilesName4FvertHz5FHorkHz6FpixMHz7Ptot8Pact9Ltot10Lact111280x768RB@6059,994 47,396 68,250 1440 1280 790 7681280x960@8585,005 85,940

B. Maintenance of the ProjectorB. MAINTENANCE OF THE PROJECTORB.1 Air FiltersAbout maintaining the air filtersIt is recommended that you replace the a

B. Maintenance of the ProjectorABImage B-2CImage B-3Available kitAll the 5 air filters are assembled to 1 kit, order number R401045K146R5976815 RLM G5

C. SpecificationsC. SPECIFICATIONSC.1 Specifications RLM G5i PerformerOverviewLight Output 4500 ANSI LumenResolution1024 x 768 (native)Contrast ratio

2. Installation GuidelinesHow to install the batteries1. Push the cover tab (A) with the fingernail a little backwards and pull upwards the cover top

C. SpecificationsControl• 1 x RS-232 / 422 IN• 1 x XLR female (2 way)• build-in RF remote transceiver (optional)Shift Range Lens Shift Range RLD 0.8 u

2. Installation GuidelinesImage 2-8Stacking two projectorsImage 2-9Closing the rigging socketsImage 2-10Mounting the security chain14 R5976815 RLM G5I

2. Installation Guidelines2.8 Rigging points and accessories2.8.1 OverviewClampsSlots are made in the carry handle frame for easy inserting the overlo

2. Installation GuidelinesImage 2-11Mounting the clamps fixationImage 2-12Mounting the rigging clamp16 R5976815 RLM G5I PERFORMER 02/06/2006

3. Connections3. CONNECTIONSOverview• Power connection• Input Source Connections• 5-Cable input• Composite Video Input• S-Video input• Digital Visual

Barco nv EventsNoordlaan 5, B-8520 KuurnePhone: +32 56.36.89.70Fax: +32 56.36.88.24E-mail:[email protected] us at the web: www.barco.comPrin

3. Connections3.2 Input Source ConnectionsOverview• Input section• Input facilities3.2.1 Input sectionInput LayersThe input section is divided in laye

3. ConnectionsL1L2L3L4TWO WAYHARDWIRED REMOTE213PUSHR/PRG/Y B/PB Hs/Cs Vs VIDEOSDI IN SDI OUTS-VIDEOR.C.10 BASE-TDVI ANALOG RGB RS 232/422 INPOWER WIR

3. ConnectionsTWO WAYHARDWIRED REMOTE213PUSHR/PRG/Y B/PB Hs/Cs Vs VIDEOSDI IN SDI OUTS-VIDEOR.C.10 BASE-TDVI ANALOG RGB RS 232/422 INPOWER WIRELESSREC

3. ConnectionsComponent Video signals (PR/Y/PB)Some interfaces use progressive output signals with a double line frequency of 32 kHz. The video decode

3. Connections3.5 S-Video inputInput specificationTWO WAYHARDWIRED REMOTE213PUSHR/PRG/Y B/PB Hs/Cs Vs VIDEOSDI IN SDI OUTS-VIDEOR.C.10 BASE-TDVI ANALO

3. ConnectionsWhich signal can be connected ?Standard S-Video (S-VHS) with separate Y (luma) and C (chroma) signals.InextendedmodealsoCompositevideoca

3. ConnectionsTWO WAYHARDWIRED REMOTE213PUSHR/PRG/Y B/PB Hs/Cs Vs VIDEOSDI IN SDI OUTS-VIDEOR.C.10 BASE-TDVI ANALOG RGB RS 232/422 INPOWER WIRELESSREC

3. Connections3.7 Computer input (RGB analog)Input specificationTTL sync input : Umin=2.0VRGB input = 0.7 Vpp±3dBTWO WAYHARDWIRED REMOTE213PUSHR/PRG/Y

3. ConnectionsInput specificationsSDI input : BNCSDI output : BNC (= loop through)typical : 0.8 Vpp75Ω terminatedoutput impedance: 75ΩTWO WAYHARDWIRED

3. ConnectionsTWO WAYHARDWIRED REMOTE213PUSHR/PRG/Y B/PB Hs/Cs Vs VIDEOSDI IN SDI OUTS-VIDEOR.C.10 BASE-TDVI ANALOG RGB RS 232/422 INPOWER WIRELESSREC

1. Packaging and Dimensions1. PACKAGING AND DIMENSIONSOverview• Box content• Projector Packaging• Dimensions1.1 Box contentCEE7European power plug to

3. ConnectionsTWO WAYHARDWIRED REMOTE213PUSHR/PRG/Y B/PB Hs/Cs Vs VIDEOSDI IN SDI OUTS-VIDEOR.C.10 BASE-TDVI ANALOG RGB RS 232/422 INPOWER WIRELESSREC

3. ConnectionsInputsRGB H VVIDEORGBHVRGB H V-RGSBRGSB- - -RGBSRGBS- -ComponentPR Y PB- - -S-Video- - - -CYS-Video C-Y- - -Composite VIDEO- - - - -Comp

3. ConnectionsHow to set up the S-Video extended configuration ?1. Connect the video sources to the desired connector (image 3-15)Note: An adapter ca

4. Getting Started4. GETTING STARTEDOverview• Terminology overview• Switching on• Lamp runtime• Switching to standby• Switching off• Temperature error

4. Getting StartedF1F2F3MENUBACKENTERPAUSEPIPPHASETINTCOLORBRIGHTNCONTRVOL9078563412LOGOAUTO IMAGEDIGIZOOMSDISB-PCDVIVIDEO S-VIDEORGBPCLENSZOOMLENSSHI

4. Getting StartedNo. Key name Description1 Function keysuser programmable keys with functions for direct access.2 MENU Menu key, to enter or exit the

4. Getting Started4.2 Switching onHow to switch on.1. Press the power switch to switch on the projector.- When ’0’ is pushed in, the projector is swit

4. Getting StartedONOFFLamp 1Lamp 2Runtime(hrs)Lamp StatusX(Lamp Take Over)X-30 (WARNING)2X-30 (WARNING)2X (ALERT)ONOFFLamp 1 +Lamp 2Runtime(hrs)Lamp

4. Getting StartedAmbient temperature range within the operating temperature range of the DMD is situated : +10°C and +40°C.4.7 Using the RCUPointing

4. Getting Started12ABCD231Image 4-7Stereo jack pin configurationA tip: Left channelB ring: right channelC screen: common (GND)Dexternalswitch1Stereoj

1. Packaging and DimensionsPULLTO OPEImage 1-1Image 1-2Projector packagingSave the original shipping carton and packing material, they will be necessa

4. Getting StartedImage 4-9Two way hard-wired remote4.8 Projector addressOverview• Address setting• Displaying and Programming addresses into the RCU4

4. Getting Started4.8.2 Displaying and Programming addresses into the RCUDisplaying the Projector Address on the Screen.1. Press the Address key (rece

4. Getting StartedBrightnessUse the + button for a higher brightness.Use the - button for a lower brightness.Contrast Use the + button for a higher co

4. Getting StartedLens adjustmentUse ↑ and ↓ for zoomUse ← and → for focusPress <enter> for SHIFT modePress <LOGO> or <LENS>for test

4. Getting Started4.10.3 Direct Lens Adjustment (RCU)Lens adjustment button on the Remote ControlOn the Remote Control three buttons with double actio

4. Getting StartedABCDImage 4-16Digital zoomA Normal imageB Digital zoom outC Digital zoom inD Panning of the zoomed imageTo return to the normal imag

4. Getting Started44 R5976815 RLM G5I PERFORMER 02/06/2006

5. Getting used with the menu structure5. GETTING USED WITH THE MENU STRUCTUREOverview• How to start up the menus• Using the menu• Using the Dialog bo

5. Getting used with the menu structureHow to pull down a menu ?1. Use ↓ to pull down a menu.How to pull down a submenu ?1. Use → to pull down a subme

5. Getting used with the menu structureIn some cases an alphanumeric value (file name, ...) has to be entered. Use ↑ or ↓ to scroll through the char-a

1. Packaging and Dimensions1.3 DimensionsSide view289,711,406[]2,3,091[]316,512 461[]24,5,965[]Image 1-3Side viewFront view705[27.76]51.9[2.04]43[1.69

5. Getting used with the menu structure48 R5976815 RLM G5I PERFORMER 02/06/2006

6. Source Selection6. SOURCE SELECTIONOverview• Source Selection overview• The use of icons• Source selection• Selecting a data source on the 5-cable

6. Source Selection3. Use ↑ or ↓ to select one of the different sources (Press → to pull down if the item has a submenu).4. Press ENTER to confirm you

6. Source Selection6.5 Composite VideoPossible connectionsIn normal mode, one video source can be connected to the video input.In extended mode, up to

6. Source Selection2. Press ↓ to pull down the Source Selection menu.3. Use ↑ or ↓ to select S-Video.4. Press → to pull down the submenu.5. Use ↑ or ↓

6. Source SelectionImage 6-5How to select an input on the Video Selector1. Use ← or → to browse through the different inputs.2. Press ENTER to select.

6. Source Selection54 R5976815 RLM G5I PERFORMER 02/06/2006

7. General Menu7. GENERAL MENUOverview• General Menu overview• Pause• Freeze• Standby Timer• Identification7.1 General Menu overviewGeneral Menu struc

7. General MenuHowtofreezetheimage?1. Press MENU to activate the menu bar.2. Press → to select Genera l.3. Press ↓ to pull down the General menu.4. Us

7. General MenuImage 7-4Image 7-57.5 IdentificationThe projector’s identification screenThe identification screen displays the projector’s main charac

1. Packaging and DimensionsBottom view170[6.69]60[2.36]170[6.69]130[5.12]60[2.36]130[5.12]120[4.72]60[2.36]354.5[13.96]200[7.87]120[4.72]27.2[1.07]76.

7. General MenuImage 7-758 R5976815 RLM G5I PERFORMER 02/06/2006

8. Image Menu8. IMAGE MENUOverview• Image menu overview• Settings• Aspect ratio• Show native resolution• Keystone correction• Color Temperature• Filmm

8. Image Menu8.1 Image menu overviewOverview• Settings- Contrast- Brightness-Color-Tint- Sharpness- Gamma-Phase- Noise Reduction• Aspect ratio-Auto- [

8. Image Menu8.2 SettingsOverview• Contrast• Brightness• Color• Tint (hue)• Sharpness• Gamma• Phase• Noise reductionWhat can be done?Correct image set

8. Image MenuThe higher the value, the higher the contrast.Or,click in the input box and enter the desired value with the numeric keys.Image 8-38.2.2

8. Image Menu8.2.3 ColorAbout Color settingThe color function is used to adjust color saturation levels.How to change the Color ?1. Press MENU to acti

8. Image MenuImage 8-68.2.5 SharpnessAbout SharpnessThe sharpness function is used to adjust the image sharpness of video signals.How to change the sh

8. Image MenuHow to change the Gamma1. Press MENU to activate the menu bar. (image 8-8)2. Press → to select the Image item.3. Press ↓ to pull down the

8. Image Menu6. Use ↓ or ↑ to select Phase.7. Press ENTER .A slider box appears.8. Use ← or → to change the Phase and refine the jitter.Or,click in th

8. Image MenuImage 8-118.3 Aspect ratioAspect ratio is greyed out when the Full Screen Re prese ntation function in Display S etu p is switched ON orw

1. Packaging and DimensionsTop view460[18.11]122.5[4.82]570[22.44]82.5[3.25]540[21.26]705[27.76]82.5[3.25]707.8[27 87]122.5[4.82]Image 1-6Top v ie wR5

8. Image Menu4/35/416/9 AutoVideo Signal Pal/SecamVideo Signal NTSCVideo Signal 16/9RGB SignalImage 8-12Some examples for aspect ratioHow to change th

8. Image MenuImage 8-13How to set up a custom Aspect ratio ?1. Press MENU to activate the menu bar. (image 8-14)2. Press → to select Image.3. Press ↓

8. Image Menu8.4 Show native resolutionShow native resolu tio n overrules the Full Sc reen Representation function in Display S etu p.Show native reso

8. Image Menu6. Use ↓ or ↑ to select On.7. Press ENTER .A white bullet shows the selection.Image 8-17When Show Native Resolution is in the ON position

8. Image MenuImage 8-19KeystoneTopBottom255025500Image 8-208.6 Color TemperatureWhat can be done ?The color temperature can be selected according to t

8. Image Menu5. Press → to pull down the menu.6. Use ↓ or ↑ to select the desired preset color temperature.7. Press ENTER to confirm.The color tempera

8. Image Menux20001000Image 8-23Change between x and y with <COLOR>Image 8-24the x and y coordinate changes between 0.00 and 1.00. For practical

8. Image Menu8.7 Filmmode detectionWhat can be done ?Some sources like common DVD material are derived from cinema 24 Hz sources (2/2 or 3/2 pull down

8. Image Menu8.8 BlankingWhat can be done ?Blanking adjustments affect only the edges of the projected image and are used to frame the projected image

8. Image Menu7. Use the ↑ or ↓ keys to select Top, Bottom, Left or Right blanking and change the value with ← or → until the desired blanking isobtain

1. Packaging and Dimensions6 R5976815 RLM G5I PERFORMER 02/06/2006

8. Image MenuIn case of information contained in the amplitude of the signals which is the case of data color signals (R, G, B),image 8-33 , we arequi

8. Image MenuBlack level setting : brightnessWhite level setting : contrastThe same absolute black and white level for the three colors allow the same

8. Image MenuBlack balance1. Press MENU to activate the menu bar.2. Press → to select the Image item.3. Press ↓ to pull down the Imag e menu.4. Use ↑

8. Image Menu6. Use ↑ or ↓ to select Input balance.7. Press → to pull down the menu.8. Use ↓ or ↑ to select White ba lance. (image 8-41)9. Adjust the

8. Image MenuInput balance is also available for a component video source under following conditions:• A component video signal is present on the BNC’

8. Image Menu5. Press → to pull down the menu.6. Use ↓ or ↑ to enable or disable the AGC.7. Press ENTER to confirm. (image 8-45)A white bullet shows t

8. Image MenuImage 8-46Image 8-4784 R5976815 RLM G5I PERFORMER 02/06/2006

9. Tools Menu9. TOOLS MENUOverview• Overview of the Tools menu• Introduction to PiP• PiP select• PiP add window• PiP remove window• PiP layout•PiPAdju

9. Tools MenuThe different PiP configurations• Full screen2The full screen is used to display one of the selected sources.Browse through the sources w

9. Tools MenuPiP dedicated buttons• PiP Adjust : this button allows to focus on one particular window, this window is shown with a white frame surroun

2. Installation Guidelines2. INSTALLATION GUIDELINESOverview• Safety Warnings• General• Projector Configuration• Safety Area around projector• Lenses•

9. Tools MenuImage 9-39.4 PiP add windowWhat can be done ?It is possible to add a window to the existing windows (maximum 4), therefore a source must

9. Tools Menu9. Change the viewing order of the displayed images (z-order) with the ↑ and ↓ . (image 9-10)Image 9-5Source selectionData on BNC'sV

9. Tools MenuImage 9-11Select window with <PiP ADJUST> → Press <ENTER> to removeImage 9-129.6 PiP layoutOverview•PiPSave• PiP rename layou

9. Tools MenuImage 9-13Save PiP layoutLayout name:Full-screenImage 9-14MessageCurrent layout has been savedPress <ENTER> or <EXIT> to retu

9. Tools MenuRename PiP layoutPIP Layout 1PIP Layout 2PiP Layout 3Own layout 1Own layout 2Image 9-17Rename PiP layoutNew name:Own layout 1Image 9-189.

9. Tools MenuThis can also be done by using the dedicated PiP Adjust key on the RCUImage 9-20PiP adjust in case of 2-by-2 layoutA Data1 window has the

9. Tools Menu94 R5976815 RLM G5I PERFORMER 02/06/2006

10. Signal menu10. SIGNAL MENUOverview• Overview of the Signal menu• Switching mode• Output Frame rate• Background10.1 Overview of the Signal menuOver

10. Signal menuImage 10-1The Random mode will select a new switching mode at each source switching i.e. there will never be 2 suc-cessive source switc

10. Signal menuImage 10-2* Video may be Composite video/ S-Video / SDI• dark arrow : fade in/out effect possible• dotted arrow : undetermined case, fa